ひろしまアニメーションシーズン2022

PROGRAMプログラム

ゴールデンカープスター:環太平洋・アジアの達成

フェイナキ:北京アニメーションウィーク関連作品『明るいほうへ』
SCREENING TALK

スケジュール

8.21 Sun. 15:10 @大ホール

プログラム概要

【ゴールデン・カープスター受賞!】
気鋭の中国のインディペンデント作家たちが集うオムニバス長編。ゴールデン・カープスター受賞の中国のアニメーション・イベント「フェイナキ:北京アニメーションウィーク」のアーティスティック・ディレクター朱 彦潼のひとりを務める本作は、優れた中国人若手作家たちのショーケースでもある。


https://www.youtube.com/watch?v=JJmzoCgXDY0

作品概要

7人の監督が7冊の絵本に基づいて制作したオムニバス作品。現代中国社会における「愛」をさまざまな角度から描写。

http://www.dianying.jp/to_the_bright_side

監督:蘭 茜雅(ラン・シーヤー) / 李 念澤(リー・ニェンズェー) / 趙易(チャオ・イー) / 俞 昆(ユー・クン) / 劉 高翔(リュウ・ガオシャン) / 劉 毛寧(リュウ・マオニン) / 陳 晨(チェン・チェン)

監督
陳 晨(チェン・チェン) / 趙 易(チャオ・イー) / 蘭 茜雅(ラン・シーヤー) / 兪 昆(ユー・クン) / 劉 毛寧(リュウ・マオニン) / 李 念澤(リー・ニェンゼェー) / 劉 高翔(リュウ・ガオシャン)
声の出演
【声の出演】朱 悦佳(ジュー・ユエジャー) / 馬 青利(マー・チンリー) / 于 小芙(ユー・シャオフー) / 賈 邱(ジャ・チュウ) / 邹 風沁(ゾゥ・フォンチン) / 李 翔(リー・シャン) / 蘇 亦菲(ソゥ・イーフェイ) / 趙 奔(ジャオ・ベン) / 于 洪超(ユー・ホンチャオ) / 孫 根慶(ソン・ゲンチン) / 劉 毛寧(リュウ・マオニン) / 魏 思芸(ウェイ・スーユン) / 張 宇軒(チャン・ユーシュアン) ほか

上映作品一覧

「うさこのギモン」
蘭 茜雅(ラン・シーヤー)
中国

うさこはどんなギモンがあってもすぐ人に聞くほど、好奇心旺盛な子ども。それに対してうさぎ母は、ど んな質問でも丁寧に答える。うさこはいずれ大きくなり、遠方へ旅に出るが 、うさぎ母はそうしなければ世界をより体験できないと、うさこを励まし、不安を解消するための勇気を与えた。(7分)

「ホタルの女の子」
李 念澤(リ ー ・ニェン ゼ ェ ー)
中国

何十年も黙々と仕事を尽くした路線バス運転手の周さん、明日は定年退職を迎えた。最後の勤務日、バスがいつも通る山間の道路のわきから、なんど謎はホタルの女の子が現れ、彼を不思議なファンタジー世界へと導いた…(8分)

「ぼくの汽車」
趙 易(チャオ・イー)
中国

大地震で足が障害となる子。彼が再び歩けるようのリハビリのため、両親が「汽車ゲーム」を発案した。三人は汗と努力を通じ、家族の絆で震災復興の試練を乗り越える。(10分)

「おじさんの糖水屋」
俞 昆(ユー・クン)
中国

都会の隅に潜む下町、そににはおじさん 一人が経営していた小さな糖水屋(デザート専門店)がある。日々あいさつする近所の町民、通勤通学の帰宅途中で店を寄る若者、一期一会の観光客、さまざまなの人はここのおいしい糖水を楽しむ。(11分)

「フン将軍とハー将軍」
劉 高翔(リュウ・ ガ オ シ ャン)
中国

天上界の霊霄宝殿を鎮座する門番の「フン将軍」と「ハー将軍」、二人は見た目も動きも性格まで全くの同じ。現実社会にいる双子の兄弟もこれと同様、日々喧嘩す る中、二人の絆は深まりつづ、共に成長する。(11分)

「祖母の青いブリキの車いす」
劉 毛寧(リュウ・マオニン)
中国

祖母がいつも使う車いすの中から、孫はとある秘密を発見し、やがて罪を犯した。祖母はそれを知ったとしても、孫の自尊心を守りつづ、愛で彼を感化するよう頑張った。(11分)

「イーぼうの日曜日」
陳 晨(チェン・チェン)
中国

田舎から都会まで出稼ぎにやって来た、翼(イー)の一家。両親は小さなスナック店を営んでいて、早から晩まで賑やかていた。日曜日、イーぼうは両親を手伝いしながら宿題をやりつづ、自分の日常体験を学校の作文にこめた。(11分)